Не возможно представить себе нашу действительность без умения изъясняться на каком-либо иностранном языке. Не важно, что является причиной - туристические поездки, командировки, школьная программа, простое желание познакомиться с другой культурой поближе - факт остается фактом, как только вы оказались вне ареала русского языка, будьте любезны предъявите Ваши иноязычные знания, сколь великими или малыми они не были.

Возможно Вы уже встречаетесь с частным педагогом, или же оплатили курс в языковой школе, а может и вовсе вгрызаетесь в гранит этой науки со школьной скамьи. Познакомившись с азами давным-давно, Вы ожидаете, что вот-вот этот чужак станет Вам родным, однако по-прежнему все ваши знания остаются на неудовлетворительном уровне, превращая учебу в унылую рутину. В данной статье мы расскажем о тех интересных способах, которые могут помочь Вам обогатить Ваши познания, затратив минимальные время и средства.

Первое правило изучения языка - язык требует практики. Говорите! Говорите о том, о чем хотели бы рассказать Вашему другу или подруге. Обсудите один на один с собой как прошел Ваш день, с кем Вы встречались, куда ходили. Стоя перед зеркалом, готовя завтрак или обед, протирая пыль, выберите несложную тему и старайтесь изъясняться только иностранными словами. Ошиблись? Не знаете нужного слова? Запинаетесь? Справьтесь со словарем или учебником и повторите вновь. Даже если Вы часто совершаете ошибки, не бросайте такую разговорную практику. Вы должны привыкнуть к тому, что Ваш голос звучит в «незнакомой тональности».

Кинематограф и телевидение процветают повсеместно, и именно благодаря им возможно познакомиться с языком в его живом обличье. Найти в интернете онлайн-трансляции телевизионных передач и фильмов на языке оригинала не составит труда. В данном случае Вы услышите непосредственно носителей, с характерной интонацией и произношением. Возможно поначалу возникнут трудности, ведь диктору новостей или актеру не важно, поняли ли Вы материал или нет, а поэтому он останавливаться не будет. Вы будете вынуждены поспевать за темпом говорящего. Делайте над собой усилие. Даже если Вы понимаете всего 5-10% из всего услышанного, не отчаивайтесь! Подглядывая в словарь, потихоньку Вы заметите что понимаете больше, темп речи станет Вам привычным, и Вы, сами того не ожидая, будете стараться подражать произношению.

Радио также может стать подспорьем. Особенно - музыка! Напевая слова из полюбившейся песни, Вы можете существенно расширить свой словарный запас, играючи.

Найдите в социальных сетях друзей из стран говорящих на предмете вашего изучения и практикуйте общение с ними. Попросите поправлять Вас, если Вы ошиблись, и переписывайтесь на удовольствие. Уделите 5 минут Вашим новым знакомым и… расскажите все то, что чуть ранее рассказывали самому себе - как прошел Ваш день, какую музыку Вы слушали. Такая переписка позволит Вам оперативно работать с тем материалом, который Вы уже знаете, а главное подобное общение может осуществляться в удобное Вам время.

Часто можно услышать подобное утверждение: «Наш язык очень богат народной мудростью, разного рода высказываниями, а вот другие….». А другие ничем не хуже! Более того, в ходе истории все эти фразеологизмы смешивались, перетекая из одного языка в другой, отчего, например, в нашей речи можно встретить пословицы и поговорки, являющиеся прямым переводом или их немного комичным аналогом.

Возьмите маленький листочек. С одной стороны напишите фразу, а на другой - перевод. С пополнением пословиц и выражений количество листочков будет расти, и Вы, тасуя небольшую колоду, сможете устраивать себе небольшое тестирование, занимающее не более трех-пяти минут.

В печатных Масс Медиа возможно найти интересующие Вас статьи, например - интервью с Вашим любимым актером. Вооружитесь маркером и карандашом. Прочтите непрерывно статью, выделите непонятные слова. Если пометки маркера появляются с незавидной частотой, попробуйте перевести слова, определяющие смысл предложения. Если и это не помогает, попробуйте поменять статью. Со временем Ваш словарный запас будет расти, и Вы сможете перейти на чтение книг в оригинале.

Язык - это живая материя, которая трансформируется и меняется вместе с нами. Если Вам надоело повторять скучные правила и читать про то, как неизвестная Энн сходила в магазин - окунитесь в современный мир другой культуры. Познакомьтесь поближе изнутри. Таким образом изучение языка может стать еще увлекательней, а главное - займет не так много времени.